.






Чешский:

Jedno z nejslavnějších děl moderní světové literatury. Malý princ je symbolem dobra, hledačem i objevitelem krásy. Křehký příběh, který mají rády děti a milují jej až do dospělosti, protože hlavní hrdina se učí dívat na svět očima dítěte a přehodnocuje, co je v životě opravdu důležité

Польский:

Każdy człowiek ma prawo do nauki. Nauka jest bezpłatna, przynajmniej na stopniu podstawowym. Nauka podstawowa jest obowiązkowa. Oświata techniczna i zawodowa jest powszechnie dostępna, a studia wyższe są dostępne dla wszystkich na zasadzie równości w zależności od zalet osobistych.

Точки, палочки, уголки какие-то плюс дикие сочетания букв, чтобы отразить простейшие славянские звуки, типа ж,ш,щ,ч: nejslavnějších - Это ж придумать надо! - Почему? Потому что латиница идет славянским языкам, как корове седло. А вот зачем? - Чтобы "подчеркнуть свою принадлежность к благословенному Западу"? - Типа, "захочешь жить, не так раскорячишься"? - Ох,и смешные они, эти "братушки".

Теперь еще и Казахстан туда же. Вот уж европейцы - так европейцы. Чисто римляне, не иначе. Еще, пожалуй, одно разочарование: я всегда рассматривал Назарбаева как едва ли не единственного вменяемого из советских руководителей "эпохи Горбачева". Ну и вот, и он туда же: куда конь с копытом, туда и рак с клешней. Даже как-то обидно стало за Наразбаева. Казался умным. А вот поди ж ты...

Сходный приступ был у Монголии. В какой-то момент монголов поразила великая мысль об их происхождении прямо и непосредственно от Чингисхана. Посему возникла не менее великая идея вернуться к истокам -
к "национальному алфавиту" Тодо-бичиг (ясное письмо). Который, тодо-бичиг, разумеется, никто толком не знал, тем более, что эту красоту надо читать сверху вниз, в отличие от кириллицы, которую в Монголии использовали с 1941 года. Результат не замедлил себя ждать: населению предстояло стать полностью неграмотным, так что ошибки в "исконном написании" вкрались даже в надписи на тугриках.

... К счастью, средний IQ монголов, по статистике, на 7 пунктов выше польского, чешского и средне-американского, так что вся эта опупея продолжалась недолго,запал пропал и кириллица с двумя всего дополнительными знаками для сугубо монгольских звуков благополучно жива и сегодня и про духоподъемное начинание прочно забыто... Остается надеяться, что и казахи придут в себя скорее раньше, чем позже. Взято отсюда